アサクリ外伝 「アデュー フランセ君」

[@yokochannel724]

びっくりするくらいの沢山のコメントありがとうございます。１件１件返信するには沢山あり過ぎるので、まとめてお礼申し上げます。
本家弥助やないかいの歌詞に似せてるのは、茶化すならそのほうが面白いと思ったからであります。みなさんもう聞き馴染みある歌詞ですしね。
若干の発音ミスと字幕間違いなどはお見逃しを。機械翻訳を茶化しておきながら、機械翻訳で間違えてますw
こんなおもしろ…有能な人物だと知ったのが逃亡したあとの夕方だったので、レスバを全部見れた訳ではないので落としてるネタも有るかと思いますが、まだまだあるなら第二章ですねw
朝から気分が悪いを落としたのは痛恨の極みw

[@ぺぺ-d2y]

キャベツさんリスペクトの歌詞最高です👍

[@骸山アリカ]

純真な日本人であるフランセ君は知らなかったんだろうけど、日本のネットで差別主義者だのレイシストだの他人に言ってくる輩はおもちゃにしかならないんだ

[@ああ-k5e6f]

フランセ君！君は悪くない！
敵があまりにも土着の謎の言語能力だけに特化してる謎民族だっただけなんだ！
戦前から同音異義語だけで1万以上あって米国が英語の公用語化諦める様な変な国なだけだったんだ！
君は悪くない！

[@ananami2153]

そこまで文字数多いと識字率低いと高を括ったら、ほぼ全員が読めたから日本語消せなかった。
なお、このくっそ狭い国内で県一つまたぐだけで言葉が変わる程度には方言がエグい

[@user-ryuka]

江戸時代から教育熱心で非常に貧しい農村部を除く全国で識字率80％超えてたくらいやから！

[@pinleaf40]

まあ英語の表現方法が日本語に比べて不自由っていうことなんですけどね（日並感）

[@Ch.-mg3ph]

明治の言語学者１「英語の意味を日本語で判りやすくしたいンゴ」
明治の言語学者２「せや、新しい単語を創造して英語の翻訳に当てよう。」
福沢諭吉「ワシがLibertyの翻訳で”自由”と”御免”の選択を間違ってたら…
　　　　　今頃、”自由の女神”は”御免の女神”になっていた」

[@ヤベケン]

まあ修飾がおかしいとか、てにをはがメチャクチャとか一発でわかるからね。

[@ちゃんあー-j8g]

季語を知らなかったり、「お国は何処？」に「日本」って答えちゃったり、フランセ君、素直だなぁ。アデュー、達者でな。

[@山田有鮮]

まさか時差トラップで自ら答え合わせするなんて、優しさに満ち溢れてる

[@ヤベケン]

気になるのは日本人女性と直接レスバするようにならないか心配してる。好きでも無いくせに平気でお返しのリップサービス言うからさぁ。

[@まるい豆腐]

@@ヤベケン 日本人ならリップサービスやぶぶ漬けやらに気付くから、
一般人女性のリップサービスなら鵜呑みにした時点で外国人の日本人ナリスマシ確定だし踏み絵になって却って良いかもしれませんよ。
立場ある人物の発言なら、迂闊な発言は口は災いの元ですけどね。外務省とか大使館とか准教授とか。

[@keroyanchan]

この場合は「お郷（くに）」かな。

[@匿名-i8h]

お里が知れるは笑った。

[@月桂樹-m4o]

「お里が知れる」で本当に里が知られてるの草

[@ingu2228]

時差トラップを自ら踏みに行ったのが最高に面白かった

[@BrownSugar-i7r]

誤：白人が日本人のふりをして批判している
正：外国人が日本人のふりをして擁護している

[@ELSQANT]

あえて無理なことに挑戦することはいいことだよ

[@higuma.saikyo]

@@ELSQANT限界があるやろ。最近のポリコレはそのラインを超えてる。
弥助を黒人ゲイ、イギリス国王を黒人ゲイにするのはそれを超えてるんや。コロンブスも黒人ゲイで描いてええってことやぞ。

[@ヤベケン]

@@higuma.saikyo ここ数日だと黒人に恋愛感情を抱かない日本人女性は差別主義者ということにする計画みたい。ついにゆるふわの日本人女を狙う作戦に移行。日本人女性はしっかりないといけない、恋愛では好き以外は全部嫌いであり並列じゃないとはっきり言うべき。

[@KisekI369]

「日本人なら俳句よめ」→はずれ「＜うるさいな　日本人だと　言ってるぞ＞」
正解「俳句なんて読んだことない。ツイッターで時々センスあるの見かけるだけで、普通よまないっしょ」
フランセくんのムーブが、日本での布教に大失敗して泣き言の手紙を本国に送った
フランシスコ＝ザビエルと被ってしょうがない

[@tota-em2qt]

本コレ。
「日本人なら俳句よめ」ってコメント見た時、『無茶言うなよw梅沢富美男じゃねぇんだぞw』って思ったわ

[@ELSQANT]

@@tota-em2qt
夏井いつき先生が見たらボロカスに叩くぞwあれが一番好きなんやけどね

[@ぽぽぽぽぽぽ-t3o]

アスペワイ、俳句作る授業があったのでそこに違和感を覚えていなかった。気を付けよう…

[@でちでちでっち]

日本人で真面目な人の場合、季語がわからないから適当に575だけでいい？って聞いてくるだろうし、聞いてきた時点で日本人なの確定するというw

[@KisekI369]

@@ぽぽぽぽぽぽ-t3o 授業でやっても、日常的にやることじゃないって、日本人なら知ってるはず。知らないということはフランス人だってこと

[@ミヅティー]

海外の反応「日本人のフリをするとAIソングのネタにされるぞ...」

[@らんらん-b5h]

日本人はおもちゃで遊ぶのがうまいからな()

[@tenkufuga]

イスラム過激派に対して美少女イラスト化して弄り回す国やぞ

[@ヤベケン]

その前に浜田議員に取り上げてほしい。

[@jarviz5710]

@@らんらん-b5hおもちゃで遊ぶというかおもちゃにしてるというか

[@southfield-os7sk]

「アサクリ」と略さずに全部「アサシンクリードシリーズ」とフルネーム語ってたのは、
ものすごく違和感があった。

[@masayukihori6360]

フランセ君見てる〰？😂

[@へも-b9b]

2代目がどっかに出たらしいと噂

[@アララギ-n5z]

ジャパム君？

[@おっき-c3w]

フランスの事をフランセって言うのこの出来事で初めて知ったｗありがとうフランセくんｗｗｗ

[@胡椒少将-s6q]

元々はフランク族のフランクが語源らしいねｗとマジレス

[@user-Hrmk18]

フランセ君ダメジャーデビューおめでとう

[@らんらん-b5h]

彼もこんなに有名になって・・・クニに錦を飾れるな！！！

[@tonbotokiki]

パーフェクトクソーザー

[@すれっじはんまー-d9n]

ジョージ・ケツメルもびっくりだよ

[@神谷太一-x3w]

物を投げるたびに首が180度回るようになるよ、やったねフランセ君！

[@外山眞人]

@@神谷太一-x3w
バズり含めて火山怪鳥バードンかな？
これも首が180度回る。さらに毒持ち。

[@テスト君-y3h]

日本人じゃないことバレたらUBIにとって不名誉な結果にしかならんのにようやるわ、フランセ君

[@C14H19NO2-q]

フランセ君に可愛いって言ったら律儀に「thx」って返してくれて、めっちゃかわいかったわw

[@bug6stars]

ここも日本人なら「㌧」で返すところ

[@nekonokokonekosisinokokojisi]

日本語ネイティブでも小難しい事書こうとすると文章が変になっちゃう事って度々あるけど、外国人や翻訳機がやりがちな間違いとか不自然さって独特だよね。ここがこう！ってうまく言えないんだけど。その割にめちゃくちゃ適当でも通じる日本語って不思議

[@Верный1942]

あなたはそう思います。
ですが私はそうは思わない。
↑翻訳するとこんな感じになるよね。
普通に日本人が書けば。
お前はそうなんだろうな。
俺（私）は違うけど。
↑こんな感じになるから本当炙り出しには優秀な言語だよね。

[@pinleaf40]

「てにをは」が無くても通じるけど正確な日本語を書こうとすると難しい。
あと砕けた日本語表現をちゃんと使えてないとかでもろもろバレるという罠。

[@ヤベケン]

掲示板の成りすましといえば韓国人と五毛の中国人。こいつらの前例があるからね。安倍総理が銃撃される前とか２４時間連投の五毛だらけだったからね。

[@ヤベケン]

@@pinleaf40 ネットだとスラングとか独特のセリフを織り交ぜて使うからね。

[@いんまん-i6w]

@@pinleaf40それ以外にも主語どこに置いてもいいってルールがイカれてる。大体主語は文頭に来るのに

[@伊吹-j5y]

日本語は取得レベル最難関と言われる言語だしな。
日本人だからこそ分かる細かいニュアンスや反応の返し方も沢山ある。
外国人がそう簡単に日本人に成りすます事なんて無理なんよ。

[@ヤベケン]

日本人が普段絶対気付かない日本語パワーを実感できる機会をわざわざ与えてくれたフランセくんに感謝したい。

[@pppppppp-wq4up]

外国人がおぼつかない日本語で話してても察することはできて、一応会話成立するから、一部の外国人は「俺日本語出来る」と思ってるらしい

[@クロクマ-y2p]

日本のこと分かろうって気はない癖に日本人に成りすましたせいで擁護した対象を窮地に追いやったの究極の味方撃ちで草

[@laugh2192]

2:11 畳に付いた大量の血飛沫を染み込ませるでもなく一生懸命ゴシゴシしてて草。フローリングじゃないんだから
アサクリの雑さはふとした瞬間に新しい発見を提供してくれる

[@三隅靖博]

アレ何してんのかと思った、スマホだから見にくいのか?

[@らんらん-b5h]

畳が何でできてるかも知らないという
全部和紙でできてるんだよって言っても信じそう

[@lucklack3849]

洗うよりも血が付いたやつだけ取り替えた方が楽な気がするけど、実際はどうしてたんだろうな？

[@猫になりたかった俺]

そう考えると昔の畳屋は儲かっただろうな

[@kei-ge1sm]

@@lucklack3849 畳って、貼ってある部分の剥がして裏返しにして貼り直して使うってできるみたいだけど、染み込んでたら貼り直しかな？

[@user-qe5gq6fc6g]

Q「お国どこですか？」一般「○×県です」
フランセ「日本人だよ！」←アホ

[@ユウカヤマ]

普通「東京です」「大阪やで」「…名古屋の方です」「中国(地方)の方です」
なりすまし「日本人言ってるぞ」

[@外山眞人]

お国はどこですか？
常陸です。
摂津です。
尾張です。
三河です。
大隅です。
日本人です。フランセ君それじゃアカンな。

[@KisekI369]

本当の意味で「お里が知れた」件ｗｗｗ

[@代表被怒役平社員]

@@外山眞人〇〇国を○州って言い方をする事があるでしょ？
尾張⇨尾州、紀伊⇨紀州、遠江⇨遠州とか、これって外国人にはわかんないんじゃないかな？州って聞くとアメリカ？って思っちゃうような気がします。

[@麻上勇二]

外国人だと疑われてたから一発目に勘違いするのはまぁ仕方ないかもだけど国じゃないって言われたら日本人なら察するよね

[@sutai10061006]

1:00
ここ、「それ俳句じゃなくて川柳な」っていう最高のリリック

[@めえ]

「日本人なら俳句詠めよ」って言ったニキネキはある意味分かってるよね
普通なら｢無茶言うな！俳句なんて詠め無いし詠んだことも無い！才能が無いと夏井いつき先生にボロカス言われるの目に見えてる！！あ、でも○○川柳ってあるし川柳ならワンチャン！！短歌も何とか詠める｣ってなるから

[@ヤベケン]

職人さんの世界で扱うものだと知らないのモロバレの発言だよ。このとき相手も状況を理解してなかったりしてねぇ。

[@山下仁士-y1q]

@@めえ
古池や
　かわずとびこむ
　　団地妻

[@gen3685]

SOD

[@qp7614]

その返事が575文字も詩は書けるか！だからねぇ〜小学生でもわかる間違いしてる

[@名称末設定]

みんな結構プレバト観てんだね～
(すんません観てない…)

[@猫置き場-i4f]

ネットのおもちゃって
下手な極刑より厳罰だよな。

[@野澤勇一]

朝ご飯は何を食べたのと質問されて「朝にはご飯は食べてません。バゲットです。」が最高でした。

[@無類の亀好き]

フランセ君は擁護不可能やけど、大勢の一般日本人を敵に回すとこうなるんやなって思うと怖い戸締りしとこ

[@にゃんころブック]

アウェーのサイトに論争をふっかける勇気は認めてあげたい。フランセ君、また来て😢

[@ぺぺ-d2y]

フランセや ああフランセや フランセや
「飛んで火に入る夏の虫」なのでフランセは夏の季語です。

[@papepipopukupi7383]

虹色に　染まり輝く　セーヌ川（意味深）
くらい書いてくれればあー、日本人かもね、と思わせることがワンチャンできたのにねえ😅

[@ラム肉-f3r]

心に染みる俳句だなぁw
キレイな虹の七色も混ざるとドブ色って言うしね

[@bhz072t]

@@ラム肉-f3r おいおいｗ「川が虹色に輝いてる」んだぞ？いったい何をやったら、「川がそんな状態になる」んだ？

[@qp7614]

上手い！虹色がLGBTQのテーマカラーだからそこに染って色々やらかしてるのを表してるの

[@エビフリャー-l4s]

まずレイシストがすらっと出てこないよな日本人

[@堪忍ドウフ]

某ゲームやってると聞くのは『レイシフト』
一般人だと『エクソシスト』の聞き違いに思えそう…

[@ミックスホットケーキ-p7k]

今だからやっと分かるけど
これ無かったらレイシスト？？何それ？？ってなるから出てこん

[@mr.guardim1789]

@@ミックスホットケーキ-p7kせやな（メタルギアソリッド1のマクドネルミラー無線会話参照）

[@ミックスホットケーキ-p7k]

​@@mr.guardim1789
日本人設定ならひねりにひねった日本語で罵倒すればいいのにね？😂

[@AK-wd3ri]

3:16 改めて思うが｢兄弟たち(Bro)｣は日本人なら使わないよね
それこそアニメで｢アニキ｣とか使ってるイメージに引っ張られて現実の日本でも使ってると思ったんだろうな、と…

[@yomoda_yomokure]

フランセ君は黒人なんですかね。

[@AK-wd3ri]

@@yomoda_yomokure
どうなんでしょうね？🤔
｢ブラザー｣は仲間の連帯感をあらわす時や親しい相手への呼称として黒人系の人がよく使う印象ですから、｢フランセ君がただの一般的な日本人｣の可能性よりは｢黒人文化に近しい人｣である可能性の方がずっと高くはあります

[@tkmmtrg9794]

「アニキ」は特定の限られた人物(達)に向けた呼びかけだけど
ネットでの「bro.」は自分も含めたコミュニティ内不特定多数に向けてるから
なんJ民の「ワイら」とか4ch民を「海外のお前ら(自分含む)」と呼ぶときの距離感のが近いのかな

[@qp7614]

@@tkmmtrg9794まぁそこ以外にも芸人ならにいさん、ねぇさん呼びだからちょっとは広い意味でも使うかも？

[@ミックスホットケーキ-p7k]

兄弟って呼ばれても、自分なら
お前の家族ちゃうわって返すわ

[@randomokeke]

敷居の段差に足を取られただけなのに罠と謂われる筋合いがないが、天網恢恢疎にして漏らさぬニホンゴて強力なプロトコルなんだよ兄弟

[@こんばんみ]

現実にこんな噺屋で話すようなことが起こるとは…
現実は小説より奇なりってこのことなんだね

[@枝豆スペシャル]

個人的には「出身はどちらですか？」って聞いたら「日本人言ってるぞ」が面白かったw日本のどこ出身か聞いてんねんw

[@papepipopukupi7383]

うん、これ、外国人はわかんないんだわ😅

[@ユウカヤマ]

「出身はどこですか？」
日本人Ａ「東京です」
日本人B「大阪や」
日本人C「名古屋の方です」
フランセ君「日本人言ってるぞ」

[@山田有鮮]

メルカトル図法の地図見慣れてると結構大きいイメージ持ってるけど、フランスは割と国境が近いから日本人からすれば、関東圏に住んでる人が北海道とかを見る感覚で「ドイツ人」とか「イタリア人」ってなるんだろうねｗ　ＥＵでつながったせいもあって余計にそうなっちゃったんだろうけど

[@ぽん酢-u8x]

フランセくんが日本人って言うから、（日本は前提として）どこに住んでるの？って都道府県を聞いてるのに、ね
それともフランセくんは同じ国の人にどこ（の町）に住んでるの？って聞かれて「フランセ」って答えるのかな？

[@らんらん-b5h]

@@ぽん酢-u8x まぁ「国はどこ」って聞かれたから一生分からんと思うよ

[@吉隆吉隆-r3n]

言語がマジ難易度たっけぇ国なんよな。方言が特に。

[@ananami2153]

方言もだけど、漢字が問題らしい。
音と訓もあるし、場合場合で読み方が変わるのが問題。
さらに、ひらがなとカタカナ、時々英語が交じるから、謎言語になりやすい。

[@午前の緑茶-l2f]

津軽弁とかほぼ外国語や

[@e.n9824]

@@午前の緑茶-l2f
一瞬フランス人にフランスの方言か？と勘違いされるくらいにはフランス語に似てるらしいw

[@白石文鳥]

言葉遊びが色々出来て素人にも簡単に暗号作れるからなりすまし君にぶつけやすい
たぬきとか回文とか逆読みとか文節並べ替えとか漢字を分解するとか
文化の均質性が高いから「三時のおやつは？」とか「カラスなぜ鳴くの？」とか「信濃の国は？」とか謎の疑問形を出した時にとっさに応えられない

[@bhz072t]

戦時中末期、米軍に暗号を解読されるのにやけくそになって、方言で平文で打電したら一瞬解らなかったぐらいだからなｗ

[@みかげいつき]

フランセくんすごいなー歌までできたじゃん。そこらの人間には成し得ないぜ！

[@bakertomoe]

口語やタメ口と書き文章との乖離が激し過ぎて、チャット文を文法通りに書けばかえって不自然になるという日本語の落とし穴も😂

[@らんらん-b5h]

しかも掲示板によっては特有のスラングに略語もあったりするからねぇ

[@フォグ-x7g]

初めから僕はフランセ人だけど〜って言えばよかったのに、
わざわざ嘘をついて日本人を騙った結果、日本語と日本の常識がわからなくて自爆&逃亡するのは草生える😢もっと遊びたかったよ…w

[@山田有鮮]

それな。そういうところにも差別意識が垣間見える。自国民と名乗れないってことは言ってることがおかしいってことくらいは自覚してるのかな。

[@外山眞人]

お菓子並に復活はやいからそのうち遭遇するでしょう。
最初
はぐれメタルくらいの遭遇率だったのがメタルスライムくらいになってそう。

[@りゅーんじぇだ]

今また遊べるらしい

[@user-toritoritorix]

もうフランセ君で一曲できてて笑った❤

[@あきじょゆうゆ]

フランセ、大人気だねw

[@不知火塁-v6d]

日本語って、本当に悪魔の言語なんだよな〜
外国語を勉強する様になって初めて日本語の表現力の多様さに気がついた。
機会翻訳では乗り切れる気がしない。
フランセ君、君は悪くない。何が悪かったのか気付くことも無いかもしれないね。

[@nkteu4758]

仕事早いなw

[@ミックスホットケーキ-p7k]

日本の当て字、ローマ字、ネットスラング、方言、古典その他飛び交う戦場に飛び込むなんて凄い勇敢さやな〜

[@pompom-34]

俳句のエピソードが一番おもしろくて私のお気に入りです。必死で日本人になりすましｗ

[@user-Rukiyu]

九州民ワイ、県を跨ぐだけでも知らない方言がある
…それが日本全国にある
フランセ君、精進あるのみだwww

[@pppppppp-wq4up]

県をまたぐどころか、宮崎のひとでも小林市の方言はわからんと聴いたぜ
んだもしたんで検索すると面白いよ

[@user-Rukiyu]

@@pppppppp-wq4up
んだもしたん、どげんしもんそかい
（あらまあ、どうしましょう）
※ 女性が使う。「んだ」は「私は」という説と感動詞という説がある。
…一行目でフイタ🤣どげんしもんそかいすら聞いたこと無いw

[@yataro3]

俺らは間違ってもフランス人にエセフランス語で議論しかけようとか思わんからな、訳分からんわ

[@KineiAve]

これは素晴らしい(笑)
UBIも真のリスクは、有能な敵よりも、無能な味方だと忠告している(笑)

[@みすみ-m5y]

フランセ君曲になっとんwww
是非本人聴いてコメ欄に降臨してほしいwww

[@qp7614]

俳句で575文字も詩なんかかけないよ！って言ってたからなぁ〜
小学校でもわかるぞ！5・7・5だから17文字だ！

[@山下仁士-y1q]

アメリカ人のアサクリファンで、日本にもそれなりに興味持ってくれてる人っぽいんだよな
こういう人たちが誇ることができる作品作りをUBIに求めたいです

[@みつや-g5x]

伊達にCIAの外国語習得難易度で最高難易度になってないんだよ

[@くりどら-r3i]

大人気じゃん!よかったね、フランセ君😂

[@relattama]

まさかUBI擁護しに来て、自分がネットミームにされるとは思わなかったでしょうね😂

[@コウキ-f2h]

ご飯食べた？にご飯は食べてませんパン食べました　みたいな事も言ったらしいw
日本語の罠w

[@コウキ-f2h]

職場にいる外国の人も日本語喋るのは出来るけど書くのは無理って人多いらしいし日本語難しいんだな〜

[@user-mx1vh24]

なんかこう
弄んでから裏返して
「またおいで〜」
って帰すの好きやわ

[@魔王のぶなが-e2l]

そもそも戦国時代に五七五の俳諧はないんだよなぁ…
当時は五七五七七の和歌や連歌なんだけど

[@Yamto-Kirisima]

「汚フランスやないかい」
※訳「おっ、フランセやないかい」

[@小笠原道大のバット]

本当に日本人だったら逆に怖いよ

[@するめ_n1d]

声出してわろた😂ほんとそれな大賞

[@覚悟-n3v]

なりすましになりすましという高等技能？😅素ならヤバ系

[@sg5gc8vz1t]

「本家」の雰囲気もあり良き。
フランセ君、どーしてレスしちゃったかなー
あ、仕事か、、、甘い！

[@user-np5vq9ti1o]

この程度の子を間者に送り込んでくるなんて、フランスはちと日本を馬鹿にしすぎじゃないか？

[@tonbotokiki]

ちなみにアデューはサヨウナラ、good-byeみたいなものではなく永遠の別れに使うものね

[@姫街道-t5x]

永のお暇を。

[@YoukiSagami]

仕事早くてワロタｗｗ

[@marimo0916]

必死にやってたけどこちら側からしたら面白い玩具が増えただけやったな

[@ラヤムクル]

フランセこっちだ！
早く早く！

[@kerokeroxtube]

フランセくん、
がんばって打ち返そうとしてたのを見るとバカだけど真面目そうなんだよなあw
思い切り敵側で、フランスの差別主義臭いところもあったけど
ある意味日本人っぽかった。あんな出会いで残念だわ。
漫画とかアニメだといつかこっちにデレてきそうなキャラ

[@山田有鮮]

違う場所で、違う形で出会っていれば友達になれ‥‥ないか

[@らを早く]

なれそうだと思うけどなー

[@コケモモ-q1u]

業者だからだろ。仕事をしているだけだぞ。

[@らを早く]

@@コケモモ-q1u 陰謀論にしてもあり得ないだろw

[@talojiro]

最初の頃日本人のコメントに対して、欧米人が日本語翻訳使って批判してるだけ！って主張してたのに、今度は自分が日本語翻訳使ってしかも誤訳多数だったって話？

[@俵藤太-o8n]

家紋だって、徳川や織田の子孫がいまだに生きていて使ってるんだから許可が必要。

[@Gigatoro]

俳句を詠めって言われたらニンジャスレイヤー語録で返せよフランセ君

[@よしよしところざわ]

575の並びなら何でも俳句になるって思ったんだろうなフランセくん…
取り敢えず日本の多様性見せつけたるからケツ出せオラ

[@u-z.]

とうとうフランセも令和最新版してしまったか…

[@ケンフジ-r1c]

どんまいフランセ君。
次行ってみよ〜。

[@赤坂ひゆら]

OMGなんてのも日本人は言わない😂

[@のりこ-n4z]

皆さんお仕事が速い😂

[@himkou]

俳句さえ　読めずあわれな　フランセよ　
浅い川柳失礼します。

[@山田有鮮]

下の句は「それにつけても　金の欲しさよ」で大体解決！

[@shigeorg]

@@山田有鮮 UBI が売り上げ欲しがってるしねww

[@momoko8182]

​@@山田有鮮
オリンピックも兼ねてますよね。上手い！

[@たぬきちポン太]

3日でwwwww
五万はやばいwww
さすがヘンタイの国、日本！
めためたに褒めてます！メタル調で格好いいです！

[@水都-y1u]

腐乱世くんまでネタになっている。（フランセくんはこの当て字という文化も翻訳して調べるだろうか）

[@ムギご主人様は拓也様]

オモチャが増えると生き生きする日本人大好きだわ😂😂😂

[@スケベな傭兵]

フランセーーーーーーー！！！！！！

[@J---be7li]

この歌声がすき

[@ye4ry2so5t]

フランセ君て肌が青くて玉がでかくて見えるんだろ？すげー尊敬するわ♪

[@もも-j1w8u]

完全にネットのおもちゃなんですわｗｗｗ

[@dontoiku]

曲風、
大好きです。
応援してます。

[@kouketuatu-kinosei]

0:55 こっからのサビが好きすぎる

[@kimetsu_kids]

フランセ君口調が変な逆張りキッズだったとしてもガイジンだったとしてもおもろいんだよなあ

[@偽典うえp]

ここで一句。フランセ人　あぁフランセ人　フランセ人www

[@doctornuru]

機械翻訳じゃないのは間違いないと思う。機械翻訳はここまで正確じゃないから。
周りの日本人からすごく日本語上手いって言われて、ネイティブ並みに話せてると思い込んじゃってるフランセ人だろう。

[@明宏細萱-g6u]

フランセくんもネットミーム化しそう（日本限定）

[@densirenji0573]

日本語特有のアバウトさと、日本人特有の察する能力によって適当な日本語でも意味は通じるんだよな
だからネイティブ以外にはどこがおかしいのか、そもそも間違っているのかさえわからないということが多発する

[@しゃちょー-c1x]

所々弥助やないかいがちらつくｗｗｗフランセ君どこー？

[@にゃん衣餅]

第2弾待ってます😂

[@ヤマグチユウ-d8y]

今日は日曜日で朝日が綺麗だった。昼には日食が見られるそうで、日本中が日中の空を眺めることだろう。
同じ発音の日がいくつあるか答えよ。（日本人なら分かる問題。こんな問題が作れるぐらい日本語は難解。）

[@kazusui2928]

UBI「所詮フランセは我がUBI雑魚工作員でも最弱！逝けぃ、第二の刺客『ジャパム』よ！！！！」より馬鹿を送り込んで来る恐ろしい企業。

[@sgwak2724]

外伝まで歌になっとる

[@kk-pd8rn]

ま、まさか、うるさいを五月蝿いと詠んで季語にしていた！？

[@谷澤文隆]

みそスープ、575語

[@謎犬じょり]

もーエセニホンサルモドキの類義語フランセくんになっちゃった

[@にゃんこ侍-k8h]

大体の日本人はそもそもフランセもレイシストも使わないしな

[@akasa8jp]

レイシストって言葉を必殺技みたいに使う時点でたぶん日本人じゃない😅

[@わんこんにゃす]

納刀失敗ほんま笑う

[@ヘリコワイ]

やっぱり出たｗ

[@七味とうがらし-s2p]

👺判断が早い！

[@カブトムシ-e7l]

もう！フランセ君はセーヌ川でUNKしてて！！
と気の強いクラス委員(女)に言われたいフランセ君なのであった！！